✨ STRAVAGARTE STA CAMBIANDO LOOK

Il sito è momentaneamente in manutenzione: stiamo aggiungendo un po’ di magia anche qui, per renderlo ancora più bello, semplice da esplorare e pieno di meraviglie.

Nel frattempo, per richieste, preventivi e acquisti, scrivetemi pure su WhatsApp. 💛

Linda | StravagArte

Kamishibai copertina storia bilingue Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua StravagArte

Kamishibai kit Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua con burattini e teatrino butai A3 StravagArte.

Kamishibai: contenuto del set Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua: tavole A3, burattini e flashcards.

Kamishibai: Ritaglio burattini dei personaggi della storia Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua.

Kamishibai per la scuola: Uso didattico storia Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua StravagArte in classe.

Kamishibai: tavole A3 illustrate per storia Kamishibai Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua.

Kamishibai: Retro tavole Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua con testo bilingue italiano inglese.

Kamishibai: Tavole A3 Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua compatibili teatrino legno.

Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua | Storia kamishibai bilingue

€16,00

Un allegro girotondo tra cielo e terra per scoprire il ciclo dell’acqua.

🌈 Uso Didattico: Ciclo dell’acqua, sostenibilità, rispetto per l’ambiente e scienze creative.
🎭 Kit Kamishibai Professionale
🇬🇧 Approccio CLIL
📲 Risorse Extra

Acquistabile con Carta del Docente

ISBN: 979-12-81647-21-3 | Collana: KamishInfanzia

Descrizione
Informazioni aggiuntive

Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua | Storia kamishibai bilingue italiano/inglese con burattini, flashcards e materiali educativi stampabili | StravagArte

Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).

Formato: A3 | Illustrazioni: 10 tavole illustrate | ISBN: 979-12-81647-21-3

Collana: KamishInfanzia | Lingue: italiano/inglese + traduzioni extra tramite QR code

Contenuti: storia kamishibai sul ciclo dell’acqua con tavole illustrate A3, testo bilingue, burattini sagomati di cartoncino, flashcards e materiali educativi stampabili per attività su evaporazione, condensazione, precipitazione, raccolta, stati della materia, scienza per bambini, educazione ambientale, STEAM, natura, acqua e rispetto dell’ambiente.

Una storia kamishibai sul ciclo dell’acqua, tra scienza, natura e meraviglia

Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua di StravagArte è una storia kamishibai bilingue in formato A3, progettata per letture animate coinvolgenti e ideale per parlare di Ciclo dell’Acqua in natura, Stati della Materia, Rispetto per l’Ambiente, Natura e Cambiamenti Climatici.

Nel cuore del cielo, sopra l’immenso blu del mare, sorge il Castello Nuvola. Qui Re Nuvolone e Regina Vaporina preparano la festa più incredibile del mondo: la Danza del Ciclo dell’Acqua.

Le goccioline partono dal mare, salgono leggere verso il cielo, danzano tra le nuvole, cadono come pioggia, scivolano sotto terra tra le radici e tornano nell’abbraccio ondoso del mare.

La storia trasforma evaporazione, condensazione, precipitazione e raccolta in un racconto visivo, gioioso e partecipato. La scienza diventa una danza: l’acqua sale, cambia, torna e fa vivere il mondo.

Perfetto per scuole, biblioteche e per magiche letture animate e momenti di condivisione in famiglia. La lettura è solo l’inizio dello spettacolo!

La scienza diventa una danza: l’acqua sale, cambia, torna e fa vivere il mondo.

Sinossi breve

Al Castello Nuvola, Re Nuvolone e Regina Vaporina invitano le goccioline alla grande Danza del Ciclo dell’Acqua.

Dal mare al cielo, dalle nuvole alla pioggia, dalle radici alla raccolta, l’acqua compie un viaggio continuo che nutre la terra, le piante, gli animali e la vita.

Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua è una storia kamishibai bilingue sul ciclo dell’acqua, pensata per trasformare la scienza in un racconto teatrale, poetico e comprensibile. Una storia ideale per scuola dell’infanzia, primaria, biblioteca, laboratori STEAM e percorsi di educazione ambientale.

Di cosa parla Re Nuvolone e Regina Vaporina?

Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua è una storia kamishibai sul ciclo dell’acqua che porta i bambini dentro una festa narrativa, visiva e scientifica.

Il racconto comincia nel Castello Nuvola, dove le goccioline di vapore arrivano leggere dal mare, sollevate dal calore del sole. Nel cielo si incontrano, si stringono, fanno girotondi e diventano nuvole.

Poi arriva la pioggia: le gocce scendono sulla terra, bagnano prati e radici, scivolano nel sottosuolo, tornano verso fiumi, laghi e mare. Il viaggio ricomincia, in un ciclo continuo e pieno di vita.

La storia rende concreti concetti scientifici importanti: evaporazione, condensazione, precipitazione, infiltrazione, scorrimento, raccolta e trasformazione dell’acqua. Le parole della scienza entrano in scena con immagini grandi, personaggi vivaci e un ritmo da danza.

Una storia nata per il teatro kamishibai, pensata per tavole A3, voce, movimento, burattini e meraviglia. Un racconto per osservare pioggia, nuvole, sole, mare e piante con occhi nuovi.

Guarda la storia in azione

Nel teatro kamishibai questa storia sul ciclo dell’acqua diventa immediata: i bambini seguono le gocce, vedono l’acqua salire, cambiare forma, tornare sulla terra e ripartire. Una lezione di scienze diventa racconto, movimento e stupore.

Consigliata per

Consigliata per: 22 Marzo – Giornata Mondiale dell’Acqua, Giornata della Terra (Earth Day), 24 Marzo – Giornata Nazionale per la Promozione della Lettura, laboratori di Scienze, STEAM, educazione ambientale e percorsi sul ciclo dell’acqua.

Giornata Mondiale dell’Acqua: perfetta per parlare del valore dell’acqua, del suo viaggio e della cura di una risorsa preziosa.
Giornata della Terra: utile per collegare acqua, ambiente, natura, clima, piante, mare e responsabilità quotidiana.
Scienze e STEAM: trasforma evaporazione, condensazione, precipitazione e raccolta in una storia visiva e teatrale.
Educazione ambientale: aiuta i bambini a osservare pioggia, nuvole, sole, mare, fiumi, radici e trasformazioni naturali.
Tempo atmosferico: permette di lavorare su sole, nuvole, pioggia, vapore, cielo e acqua che cambia forma.
Educazione linguistica: la narrazione ciclica aiuta a ordinare i passaggi e a raccontare una sequenza scientifica.
CLIL e inglese: introduce parole come water cycle, vapor, cloud, rain, sun, sea, water, drop e river.
Scuola dell’infanzia, primaria e biblioteca: ideale per letture animate, laboratori scientifici, cartelloni, esperimenti e attività di osservazione.
Famiglia: una storia per guardare insieme pioggia, nuvole, vapore, mare e piante, scoprendo la meraviglia nascosta nei fenomeni quotidiani.

Cosa trovi nella confezione

Il kit kamishibai completo di StravagArte include:

Tavole illustrate a colori in grande formato A3.
Testo bilingue (Italiano/Inglese) con diverse versioni per fascia d’età.
Burattini sagomati dei personaggi da ritagliare.
Flashcards per attività didattiche e riassunti.
QR Code per scaricare materiali extra e traduzioni.

Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo sono disponibili separatamente.

Le illustrazioni

Immagini che trasformano la lettura in teatro.

Le tavole illustrate in formato A3 curate da Mehibi Studio ritraggono un mondo atmosferico vibrante, popolato da nuvole soffici, goccioline piene di personalità, sole sorridente, mare accogliente e radici segrete.

Ogni immagine aiuta i bambini a visualizzare i passaggi del ciclo dell’acqua: il mare che scalda, il vapore che sale, le nuvole che si formano, la pioggia che scende, l’acqua che scorre e ritorna.

Le illustrazioni sono pensate per il teatro kamishibai: tavole grandi, chiare e leggibili anche da lontano, perfette per sostenere una lettura ad alta voce su ciclo dell’acqua, scienza, natura, ambiente e trasformazioni.

Dettagli Tecnici:

Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola

Il divertimento dello storytelling in più lingue

Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale (5-10 anni) e semplificato (2-4 anni) in italiano e inglese, permettendo di adattare la narrazione a diverse fasce d’età e alle competenze dei bambini.

Oltre a italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo il racconto un’esperienza linguistica e multiculturale completa.

Italiano | Inglese | Francese | Tedesco | Spagnolo

Dopo la lettura: burattini, gioco e attività

Kamishibai: Ritaglia i personaggi e crea il tuo teatro! Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!

Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano e imparano. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards e scoprono nuove parole in italiano e in inglese.

Re Nuvolone, Regina Vaporina, il sole, il mare, le goccioline, le nuvole e la pioggia diventano personaggi da muovere, ordinare e rimettere in scena. Dopo la lettura i bambini possono ricostruire il ciclo dell’acqua, creare una danza delle goccioline, abbinare parole scientifiche e immagini, inventare gesti per evaporazione, condensazione, precipitazione e raccolta.

Scopri i materiali extra:

La storia non finisce qui!

Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione, attività creative e sorprese da stampare per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.

Cinque modi per portare in scena questa storia kamishibai

Teatrino tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino butai A3 StravagArte (teatro da tavolo).
Lettura interattiva: tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto per una storia scientifica sul ciclo dell’acqua.
Cartellone narrativo: appendile in classe per ricostruire il viaggio dell’acqua dal mare al cielo, dalle nuvole alla pioggia, dalla terra al mare.
Materiale didattico: usale come schede per attività su evaporazione, condensazione, precipitazione, raccolta, stati della materia, ambiente e natura.
Gioco teatrale: usa i burattini per far danzare goccioline, nuvole, sole e mare, trasformando il ciclo dell’acqua in movimento e narrazione.

Perché scegliere questa storia kamishibai sul ciclo dell’acqua?

Il supporto ideale per chi cerca un Kamishibai per la scuola dell’infanzia e primaria, progettato per Unità di Apprendimento (UDA), percorsi inclusivi, laboratori STEAM e attività di educazione ambientale.

Per spiegare il ciclo dell’acqua con una storia: il racconto rende visibile il viaggio dell’acqua tra mare, sole, vapore, nuvole, pioggia, terra e raccolta.
Per introdurre evaporazione e condensazione: i bambini osservano le gocce che salgono e si ritrovano nel Castello Nuvola.
Per capire precipitazione e raccolta: la pioggia torna sulla terra, scivola tra radici e corsi d’acqua, poi raggiunge di nuovo il mare.
Per lavorare sugli stati della materia: acqua, vapore, nuvola e pioggia diventano passaggi narrativi, visivi e memorabili.
Per educare al rispetto dell’ambiente: la storia presenta l’acqua come risorsa preziosa, viva, in movimento e necessaria a tutto ciò che cresce.
Per avviare attività CLIL: testo bilingue e flashcards aiutano a introdurre water cycle, vapor, cloud, rain, sun, sea, water e drops.

Obiettivi educativi

Questa storia Kamishibai della collana KamishInfanzia è progettata per introdurre i bambini alla comprensione dei fenomeni naturali attraverso narrazione, immagini e meraviglia:

Ciclo dell’acqua e scienza

La storia accompagna i bambini nei passaggi fondamentali: evaporazione, condensazione, precipitazione, infiltrazione, scorrimento e raccolta.

Educazione ambientale

L’acqua viene raccontata come risorsa preziosa e vitale, da osservare, rispettare e proteggere nella vita quotidiana.

Pensiero ciclico e sequenze

Il viaggio dell’acqua aiuta a comprendere che alcuni fenomeni naturali si ripetono, si trasformano e tornano a ricominciare.

Apprendimento linguistico e CLIL

Introduce lessico scientifico di base in italiano e inglese: water cycle, vapor, cloud, rain, sun, sea, water, drops, sky e earth.

Uso didattico e programmazione per infanzia e primaria

UDA / Unità di Apprendimento: ciclo dell’acqua, evaporazione, condensazione, precipitazione, raccolta, stati della materia, tempo atmosferico, natura, mare, nuvole, pioggia, sole, piante, ambiente e sostenibilità.
Competenze attivate: ascolto, osservazione, comprensione del racconto, sequenze, lessico scientifico, rielaborazione orale, pensiero ciclico, drammatizzazione e collegamenti causa-effetto.
Scienze e STEAM: la storia offre una base narrativa per esperimenti su evaporazione, vapore, pioggia, condensazione e raccolta dell’acqua.
Educazione ambientale: permette di parlare di acqua come bene prezioso, cura della natura, attenzione agli sprechi e rispetto degli ecosistemi.
Educazione linguistica: la struttura ciclica aiuta i bambini a raccontare una sequenza ordinata: prima, poi, dopo, torna, ricomincia.
Inclusione e accessibilità: la storia può essere integrata in percorsi inclusivi grazie al supporto visivo delle tavole A3, alla versione semplificata del testo, alle flashcards e alla possibilità di usare burattini e strumenti narrativi.

Vuoi costruire un percorso su questo tema?

Abbina Re Nuvolone e Regina Vaporina e la Danza del Ciclo dell’Acqua ad altre storie StravagArte per creare percorsi su natura, ambiente, scienze, sequenze, cicli, collaborazione, diritti e cura del mondo.

Natura, ambiente e scienza

Per collegare acqua, api, mare, stagioni, ecosistemi, cura dell’ambiente e prime scoperte scientifiche.

Cicli, sequenze e trasformazioni

Per lavorare su prima/dopo, causa-effetto, ordine narrativo, ciclo, ripetizione, crescita e trasformazione.

Cura, diritti e mondo condiviso

Per ampliare il lavoro su ambiente, rispetto, comunità, accoglienza, diritti dei bambini e responsabilità verso ciò che ci circonda.

Domande frequenti

Per quale età è consigliata questa storia kamishibai?

La storia contiene due versioni del testo: integrale per 5–10 anni e semplificata per 2–4 anni. È molto adatta alla scuola dell’infanzia, alla primaria, alle biblioteche e ai laboratori STEAM sul ciclo dell’acqua.

Quali temi educativi affronta?

La storia permette di lavorare su ciclo dell’acqua, evaporazione, condensazione, precipitazione, raccolta, stati della materia, educazione ambientale, osservazione della natura, scienza per bambini e pensiero ciclico.

È una storia adatta per spiegare il ciclo dell’acqua?

Sì. Il viaggio delle goccioline rende visibili i passaggi principali del ciclo dell’acqua: il mare, il sole, il vapore, le nuvole, la pioggia, la terra e il ritorno verso la raccolta.

Si può usare per la Giornata Mondiale dell’Acqua?

Sì. È una storia kamishibai molto adatta per il 22 Marzo, perché unisce scienza, narrazione, ambiente e riflessione sul valore dell’acqua.

Che cosa succede nella trama?

Al Castello Nuvola, Re Nuvolone e Regina Vaporina accolgono le goccioline nella Danza del Ciclo dell’Acqua. L’acqua sale dal mare, diventa vapore, si raccoglie in nuvole, cade come pioggia e ritorna alla terra e al mare.

È utile per laboratori STEAM?

Sì. La storia offre una base narrativa perfetta per esperimenti su evaporazione, condensazione, pioggia, vapore, raccolta dell’acqua e osservazione dei fenomeni atmosferici.

Si può usare per educazione ambientale?

Sì. La storia presenta l’acqua come una risorsa preziosa, necessaria alla vita, alle piante, agli animali e alla terra. Aiuta i bambini a guardare la natura con attenzione e gratitudine.

Si può usare anche per inglese o CLIL?

Sì. Il testo bilingue italiano/inglese permette di introdurre parole scientifiche di base: water cycle, vapor, cloud, rain, sun, sea, drops, sky e earth.

Quali attività si possono fare dopo la lettura?

Si possono usare burattini e flashcards, costruire un cartellone del ciclo dell’acqua, mimare evaporazione e pioggia, fare piccoli esperimenti, ordinare le fasi del ciclo e osservare nuvole, vapore, gocce, piante e mare.

Perché scegliere questa storia kamishibai sul ciclo dell’acqua?

Perché trasforma un contenuto scientifico in un racconto teatrale. I bambini vedono l’acqua muoversi, cambiare forma, tornare e ricominciare, comprendendo la scienza attraverso immagini, voce e meraviglia.