IL GRANDE MISCUGLIO DELLE STAGIONI – testo bilingue
€14,00 – €15,50
Argomenti: stagioni, collaborazione, amicizia.
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3.
Contiene:
– 7 tavole illustrate a colori formato A3 standard
– testo della narrazione in italiano e in inglese
– burattini di cartoncino da ritagliare
– flashcards con le tavole illustrate del racconto
– qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
In un mondo incantato, quattro simpatici animali custodiscono le diverse stagioni con amore e dedizione. Ognuno di loro è convinto che la propria stagione sia migliore di tutte le altre. Tuttavia, un giorno un vento dispettoso mescola gli elementi le stagioni, gettando il mondo nella confusione. I quattro animali capiscono allora che l’unico modo per riportare ordine e armonia nel mondo è aiutandosi l’un l’altro. Con gentilezza e determinazione, il gufo, l’agnellino, il leone e l’orso imparano a superare le loro differenze e a collaborare per affrontare questa sfida. Con il coinvolgimento diretto dei lettori, che vengono incoraggiati a partecipare attivamente alla storia con movimenti e suoni del corpo, i quattro amici riescono a ripristinare l’ordine nelle stagioni e a riscoprire l’importanza dell’amicizia, dell’accettazione reciproca e del lavoro di squadra.
–
In an enchanted world, four cute animals guard the different seasons with love and devotion. Each is convinced that his season is better than all the others. But one day, a mischievous wind mixes up the elements of the seasons and throws the world into a state of confusion. The four animals realize that the only way to restore order and harmony to the world is to help each other. With kindness and determination, the owl, lamb, lion, and bear learn to put aside their differences and work together to meet this challenge. With the direct involvement of readers, who are encouraged to actively participate in the story through body movements and sounds, the four friends manage to restore order to the seasons and rediscover the importance of friendship, mutual acceptance, and teamwork.
__________
L’autrice / the author:
Linda Di Giacomo è una burattinaia e raccontastorie professionista. Dopo varie esperienze sul palcoscenico, ha scoperto il Teatro di Figura e ha deciso di farne la sua professione. Dal 2001 il suo impegno principale è nella produzione di spettacoli di burattini e narrazione. Parallelamente, conduce attività di animazione in vari contesti e laboratori creativi rivolti a bambini e adulti. Nel 2021 fonda la casa editrice StravagArte per continuare a sparpagliare sogni e sorrisi. Veronese di nascita, spensierata per vocazione, vive in Toscana con il marito, due figlie e un numero imprecisato di gatti.
Linda Di Giacomo is a professional puppeteer and storyteller. After several experiences on stage, she discovered Figure Theatre and decided to make it her profession. Since 2001 her main activity has been the production of puppet shows and storytelling. At the same time, she conducts animation activities in various contexts and creative workshops for children and adults. In 2021, she founded the publishing house StravagArte to continue scattering dreams and smiles. Born in Verona, light-hearted by vocation, she lives in Tuscany with her husband, two daughters and an unknown number of cats.
L’illustratore / the illustrator:
Eva Johnson è una talentuosa artista visuale specializzata in illustrazioni digitali. Le sue opere uniscono la bellezza dell’arte tradizionale con un tocco contemporaneo, portando storie e personaggi alla vita con colori vivaci e dettagli straordinari.
Eva Johnson is a talented visual artist specializing in digital illustrations. Her works blend the beauty of traditional art with a contemporary flair, bringing stories and characters to life with vibrant colors and extraordinary details
__________
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3.
Argomenti: stagioni, collaborazione, amicizia.
Contiene:
– 7 tavole illustrate a colori formato A3 standard
– testo della narrazione in italiano e in inglese
– burattini di cartoncino da ritagliare
– flashcards con le tavole illustrate del racconto
– qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
__________
Tempi di consegna: Gli ordini che contengono solo articoli in pronta consegna vengono consegnati al corriere entro 48 ore (sabati, domeniche e festivi esclusi). Gli ordini che contengono anche articoli personalizzabili vengono consegnati al corriere entro 3 giorni lavorativi (sabati, domeniche e festivi esclusi). Il corriere impiega poi 48/72 ore per consegnare, a seconda della copertura della zona di destinazione (sabati, domeniche e festivi esclusi).
NB: gli ordini che arrivano dopo le ore 12 del venerdì verranno processati il lunedì seguente.
| Pubblicazioni - Varianti | Pubblicazione + cartellina raccoglistorie, Solo pubblicazione |
|---|
Prodotti correlati
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€18,00 – €19,50
Argomenti: animali della fattoria, giorni della settimana, conteggio progressivo e conteggio regressivo, collaborazione, inclusione, lavoro di squadra, anche il più piccolo fa la differenza. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 14 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo integrale della narrazione in italiano e in inglese - testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le illustrazioni del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€16,00 – €17,50
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3 su Avvento e Natale. Fascia di età: dai 4 ai 7 anni
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€16,00 – €17,50
Argomenti: Diversità, Bullismo, Emarginazione, Crescita, Accettazione di sé, Famiglie non convenzionali. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 10 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo integrale della narrazione in italiano e in inglese - testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le tavole illustrate del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€16,00 – €17,50
Argomenti: Pasqua, condivisione, amicizia. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 10 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo integrale della narrazione in italiano e in inglese - testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le illustrazioni del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€16,00 – €17,50
Argomenti: intelligenza, collaborazione, solidarietà, giustizia. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 11 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo integrale della narrazione in italiano e in inglese - testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le tavole illustrate del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€18,00 – €19,50
Argomenti: coraggio, intelligenza, indipendenza, inganno, trionfo del bene sul male, umorismo. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 12 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo integrale della narrazione in italiano e in inglese - testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le illustrazioni del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€14,00 – €15,50
Argomenti: animali, colori, giorni della settimana. Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3. Contiene: - 7 tavole illustrate a colori formato A3 standard - testo della narrazione in italiano e in inglese - burattini di cartoncino da ritagliare - flashcards con le tavole illustrate del racconto - qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.
In offerta!
Pubblicazioni, libri e storie per kamishibai
€11,00 – €12,50
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3 sulle fasi lunari. Fascia di età: dai 4 agli 8 anni