Kamishibai copertina storia bilingue Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia StravagArte

Kamishibai kit Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia con burattini e teatrino butai A3 StravagArte.

Kamishibai: contenuto del set Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia : tavole A3, burattini e flashcards.

Kamishibai: Ritaglio burattini dei personaggi della storia Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia .

Kamishibai: Uso didattico storia Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia StravagArte in classe.

Kamishibai: tavole A3 illustrate per storia Kamishibai Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia .

Kamishibai: Retro tavole Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia con testo bilingue italiano inglese.

Kamishibai: Tavole A3 Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia compatibili teatrino legno.

Babbo Natale e il Biscotto dell’Amicizia – storia kamishibai bilingue

Da €16,00

Profumo di dolci, farina e pasticci per scoprire che l’ingrediente segreto è l’aiuto degli amici.

🌈 Uso Didattico: Amicizia, collaborazione, inclusione, empatia e spirito natalizio.
🎭 Kit Kamishibai Professionale
🇬🇧 Approccio CLIL
📲 Risorse Extra

Acquistabile con Carta del Docente

ISBN: 979-12-81647-00-8 | Collana: KamishInfanzia

Vuoi anche la cartellina con bottone per contenere la storia?

KamishiFolder - Cartellina Portastorie A3 per storie kamishibai

1 × KamishiFolder - Cartellina Portastorie A3

€1,50

54 disponibili

Vuoi anche il Binario Narrativo in legno per giocare con i burattini e le flashcards che troverai inclusi nella storia?

In offerta se lo acquisti insieme a questa storia

1 × Binario Narrativo©

121 disponibili

11 disponibili

Descrizione
Informazioni aggiuntive

Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia – Storia kamishibai italiano/inglese con burattini da ritagliare, flashcard e materiali scaricabili

Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
ISBN: 979-12-81647-00-8 | Formato: A3

Consigliata per:

Natale
Giornata Mondiale dell’Amicizia (30 Luglio)
Giornata della Gentilezza (13 Novembre)

Contenuti e Obiettivi Educativi

Questa storia Kamishibai è progettata per le scuole dell’infanzia e primarie per trasformare la lettura in un momento di crescita relazionale e creativa:

Apprendimento linguistico (CLIL): Introduce il lessico del Natale, della cucina e delle azioni quotidiane (impastare, infornare, aiutare) attraverso il testo bilingue IT/EN. Le flashcards incluse aiutano a fissare i termini legati alla magia dell’attesa.
Gestione dell’Errore e Autostima: Attraverso le peripezie dell’elfo Flick, i bambini comprendono che un errore non è un fallimento, ma un’opportunità per fare meglio. Aiuta a normalizzare la paura di sbagliare, tipica della fase di crescita.
Valore della Cooperazione: Il racconto dimostra che il risultato finale (il biscotto perfetto) non nasce dalla perfezione del singolo, ma dal piacere di aiutarsi. È un invito a riscoprire l’amicizia come il motore che risolve i piccoli problemi di ogni giorno.

Guarda la storia in azione

Scopri la magia del teatro Kamishibai: un rito collettivo che incanta i bambini.

Il Potere del Kamishibai

Con il Kamishibai, la storia non solo si legge: si mette in scena. Dialoghi, ritmo, interazione. Il racconto prende vita.

I bambini ascoltano, si immedesimano, partecipano. Si emozionano, ridono, fanno domande.

Comprendono e ricordano con facilità i passaggi e il messaggio finale.

Acquistabile anche con la Carta del Docente. Clicca qui e scopri come.

✨
Scopri questo prodotto nei pacchetti risparmio

La Trama: Un Elfo, una Missione e un Biscotto Speciale

Nel cuore del villaggio segreto di Babbo Natale vive Flick, un elfo allegro ma molto pasticcione. Mentre gli altri elfi sfornano dolci perfetti, Flick finisce sempre per mettere la cucina sottosopra.

Ma un giorno Babbo Natale gli affida un compito importantissimo: preparare i biscotti per la Grande Cena della Vigilia.

Tra nuvole di farina e qualche piccolo disastro, Flick chiederà aiuto alla sua amica Bella. Insieme scopriranno che il segreto per un risultato perfetto non è la precisione, ma l’ingrediente più prezioso di tutti: l’amicizia.

Il risultato? Il biscotto di Natale più buono di sempre.

Una narrazione poetica e divertente progettata per affrontare i temi della collaborazione, dell’accettazione dell’errore e del valore dell’unicità.

Uno strumento educativo perfetto per le festività, capace di scaldare il cuore e ricordare a tutti cosa rende davvero speciale il Natale: l’amore e la condivisione.

Babbo Natale e il Biscotto dell’Amicizia educa all’empatia e al lavoro di squadra attraverso la gioia della cucina creativa.

Perché la perfezione non è importante quando si fanno le cose con amore.

Le illustrazioni

Immagini che trasformano la lettura in teatro.

Le illustrazioni curate da Sketchimo trasmettono calore e meraviglia attraverso un tratto poetico e inconfondibile. Ogni illustrazione è un piccolo mondo ricco di dettagli e movimento, capace di catturare l’attenzione anche dei più piccoli.

Le 10 tavole illustrate in formato A3 sono studiate appositamente per il teatro kamishibai: chiare e vibranti, rendono visibili concetti astratti come l’amicizia e la collaborazione, trasformando la lettura in un momento di pura magia visiva.

Dettagli Tecnici:

Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola

Cosa trovi nella confezione

Dentro la storia troverai:

10 tavole illustrate in formato A3.
Testo bilingue italiano/inglese in doppia versione.
Burattini sagomati di cartoncino da ritagliare per l’animazione.
Flashcards e materiali extra (UDA, progetti, schede didattiche) tramite QR code.

Nota: Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo non sono inclusi nella confezione.

Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!

Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano, ridono e fanno domande. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards, inventano nuove trame e scoprono parole in italiano e in inglese.

Perché sceglierlo per la tua classe?

Il supporto ideale per chi cerca un Kamishibai per la scuola dell’infanzia e primaria, progettato per Unità di Apprendimento (UDA) e percorsi inclusivi.

🍪 Educazione Emotiva: La storia di Flick aiuta i bambini a comprendere che l’errore fa parte della crescita e che la collaborazione supera ogni ostacolo.
📝 Didattica Natalizia: Non ricevi solo una storia, ma materiali extra e UDA scaricabili per trasformare il Natale in un progetto educativo strutturato.
🌍 Inclusione Linguistica: Perfetto per l’avviamento alla lingua inglese (CLIL) grazie al testo bilingue e alle flashcards dedicate.
🎭 Coinvolgimento Attivo: L’uso dei burattini permette ai bambini di rielaborare la storia, stimolando la creatività e la socializzazione.

Il divertimento dello storytelling in più lingue

Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale (5-10 anni) e semplificato (3-4 anni) in italiano e inglese, permettendo di adattare la narrazione a diverse fasce d’età e alle competenze dei bambini.

Non solo italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo la storia un’esperienza linguistica e multiculturale completa.

🇮🇹 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇪🇸

Scopri i materiali extra:

Babbo Natale e il biscotto dell'amicizia - storia kamishibai bilingue di StravagArte con burattini da ritagliare e flashcards - testo italiano e inglese - qr code per materiali didattici extra

La storia non finisce qui!

Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione e attività creative per continuare a giocare e imparare insieme nel magico mondo degli elfi.

Cinque modi per portare in scena le storie Kamishibai di StravagArte:

Teatrino Tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino butai A3 StravagArte (teatro da tavolo)
Cartellone narrativo: appendile in classe o nello spazio lettura per creare un angolo delle storie.
Lettura Interattiva: Tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto.
Materiale Didattico: Usale come schede didattiche da tavolo per attività di gruppo.
Grande Libro Rilegato: Aggiungi una rilegatura a spirale per trasformarle in un grande libro da sfogliare.

Autore, Illustratore, Traduttore, Editore e Collana

Linda Di Giacomo

Autore: Linda Di Giacomo

Burattinaia e raccontastorie professionista. Nel 2021 ha fondato StravagArte per sparpagliare sogni e sorrisi.

Sketchimo

Illustratore: Sketchimo

Artista dal tocco poetico e inconfondibile, capace di dar vita a illustrazioni ricche di fantasia e calore.

Linda Conek

Traduttrice: Linda Conek

Facilitatrice ed esperta di lingua inglese, specializzata in attività e letture per i più piccoli.

StravagArte Editore

Editore: StravagArte

Casa editrice indipendente specializzata in storie illustrate per il teatro Kamishibai.

Collana KamishInfanzia

Collana: KamishInfanzia

Racconti originali, poetici e divertenti per crescere con dolcezza, meraviglia e fantasia.

Spedizione e Resi

Consegna Rapida: Spedizione entro 24/48 ore lavorative per i prodotti in pronta consegna.

Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.

Diritto di Recesso: Hai diritto a recedere dall’acquisto entro 7 giorni. Politica di Reso completa.

Ti piace questa storia?

Babbo Natale e il biscotto dell’amicizia fa parte della collana KamishInfanzia.

Scopri tutti i nostri racconti originali, bilingue e poetici, progettati per far crescere i bambini attraverso la magia del teatro Kamishibai. Ogni kit è pensato per stimolare la fantasia, l’apprendimento delle lingue e la condivisione in classe o in famiglia.

Vai alla Collana KamishInfanzia →