Il Gatto con gli Stivali | Storia kamishibai bilingue
€16,00
Tutto è possibile con gli stivali giusti: una fiaba classica a colpi di astuzia e risate.
- 🌈 Uso Didattico: astuzia, problem solving, autostima e il potere della parola.
- 🎭 Kit Kamishibai Professionale
- 🇬🇧 Approccio CLIL
- 📲 Risorse Extra
ISBN: 979-12-81647-23-7 | Collana: KamishiFiabe
Il Gatto con gli Stivali | Storia kamishibai bilingue italiano/inglese con burattini, flashcards e materiali educativi stampabili | StravagArte | Intelligenza, astuzia e il coraggio di cambiare destino
Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
Formato: A3 | Illustrazioni: 10 tavole illustrate | ISBN: 979-12-81647-23-7
Collana: KamishiFiabe | Lingue: italiano/inglese + traduzioni extra tramite QR code
Contenuti: storia kamishibai fiaba classica con tavole illustrate A3, testo bilingue, burattini sagomati di cartoncino, flashcards e materiali educativi stampabili per attività su Il Gatto con gli Stivali, Puss in Boots, astuzia, intelligenza, problem solving, creatività, comunicazione, uso della parola, umorismo, fiducia, collaborazione, colpi di scena, sequenze narrative e coraggio di cambiare destino.
Una storia kamishibai fiaba classica su astuzia, intelligenza e possibilità
Il Gatto con gli Stivali di StravagArte è una storia kamishibai bilingue in formato A3, progettata per letture animate coinvolgenti e ideale per parlare di fiabe classiche, gatti, astuzia, intelligenza, amicizia, problem solving, comunicazione e collaborazione.
Carabattola, figlio minore di un mugnaio, riceve un’eredità che sembra davvero poco promettente: ai fratelli vanno beni utili, a lui rimane soltanto un gatto spelacchiato.
Quel gatto, però, parla, osserva, ragiona e pretende un paio di stivali. Da quel momento mette in moto un piano comico, audace e pieno di colpi di scena per trasformare il suo padrone nel celebre Marchese di Carabas.
Tra lettere sbagliate, nomi inventati, tuffi nello stagno, incontri con il re, contadini da convincere e un orco colossale con la passione del canto, la fiaba diventa una storia teatrale sull’intelligenza che sa trovare strade impreviste.
Perfetto per scuole, biblioteche e per magiche letture animate e momenti di condivisione in famiglia. La lettura è solo l’inizio dello spettacolo!
Una fiaba brillante per scoprire che anche un inizio improbabile può diventare un finale straordinario.
Sinossi breve
Carabattola eredita soltanto un gatto e pensa di essere il più sfortunato dei fratelli. Il gatto, però, ha idee chiarissime: vuole stivali, un sacco e la possibilità di agire.
Con parole ben scelte, travestimenti, tempismo e fantasia, il Gatto costruisce il suo piano. Trasforma Carabattola nel Marchese di Carabas, conquista la fiducia del re e affronta un orco trasformista in un castello pieno di sorprese.
Il Gatto con gli Stivali è una storia kamishibai bilingue tratta da una fiaba classica amatissima, perfetta per parlare di astuzia, problem solving, uso della parola, umorismo, fiducia, collaborazione e coraggio di cambiare destino.
Di cosa parla Il Gatto con gli Stivali?
Il Gatto con gli Stivali è una storia kamishibai che prende una fiaba classica amatissima e la trasforma in un’avventura teatrale su astuzia, intelligenza e possibilità.
Carabattola parte da una situazione scomoda: ha perso il padre, i fratelli hanno ricevuto eredità più solide, lui si trova con un gatto che sembra inutile. Poi il gatto apre bocca e il racconto cambia ritmo.
Con stivali scintillanti, mantello, cappello piumato e una sicurezza da gran signore, il Gatto inventa il Marchese di Carabas, parla con il re, dirige gli eventi, convince i contadini, orchestra la scena dello stagno e arriva fino al castello dell’orco.
La fiaba mostra ai bambini il potere della parola, del tempismo e della creatività. Il Gatto osserva, immagina, costruisce un piano e usa l’intelligenza per trasformare una partenza poverissima in un’avventura piena di risate e riscatto.
Una storia nata per il teatro kamishibai, pensata per tavole A3, voce, dialoghi brillanti, burattini e colpi di scena. Un racconto per imparare che la fortuna, a volte, arriva su quattro zampe e porta gli stivali.
Guarda la storia in azione
Nel teatro kamishibai questa fiaba classica diventa una storia comica e teatrale: i bambini seguono il Gatto, Carabattola, il re, la principessa, i contadini e l’orco, riconoscendo strategie, parole furbe, colpi di scena e passaggi narrativi.
Consigliata per
Consigliata per: 17 Febbraio – Festa Nazionale del Gatto, 8 Agosto – Giornata Internazionale del Gatto, 17 Novembre – Gatto Nero Day, percorsi su fiabe classiche, astuzia, problem solving, comunicazione, umorismo, fiducia, collaborazione e lettura teatrale.
- Festa Nazionale del Gatto: perfetta per una lettura animata dedicata ai gatti, alla loro indipendenza, alla loro intelligenza e alla fantasia narrativa.
- Giornata Internazionale del Gatto: una storia kamishibai brillante per celebrare un gatto parlante, elegante, furbo e pieno di iniziativa.
- Gatto Nero Day: utile per parlare di gatti, immaginario popolare, personaggi furbi e sguardi nuovi sulle creature delle fiabe.
- Fiabe classiche: ideale per lavorare sulla struttura della fiaba, con eredità, re, principessa, orco, castello, trasformazione e lieto fine.
- Problem solving: il Gatto affronta ogni ostacolo con osservazione, parole giuste, creatività e un piano preciso.
- Comunicazione e uso della parola: dialoghi, richieste, presentazioni, nomi inventati e piccole messe in scena mostrano il potere del linguaggio.
- Umorismo e teatro: lettere sbagliate, travestimenti, tuffi nello stagno e orco canterino creano ritmo, sorpresa e partecipazione.
- CLIL e inglese: introduce parole legate a fiaba, animali e personaggi: cat, boots, king, princess, ogre, castle, mill, master, clever, brave.
- Scuola dell’infanzia, primaria, biblioteca e famiglia: una storia adatta a letture animate, laboratori sulle fiabe, burattini, flashcards, sequenze narrative e giochi di ruolo.
Cosa trovi nella confezione
Il kit kamishibai completo di StravagArte include:
- Tavole illustrate a colori in grande formato A3.
- Testo bilingue (Italiano/Inglese) con diverse versioni per fascia d’età.
- Burattini sagomati dei personaggi da ritagliare.
- Flashcards per attività didattiche e riassunti.
- QR Code per scaricare materiali extra e traduzioni.
Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo sono disponibili separatamente.
Le illustrazioni
Immagini che trasformano la lettura in teatro.
Le 10 tavole illustrate in formato A3 di Kabilah Studio portano in scena un mondo fiabesco ricco di dettagli umoristici, colori caldi e personaggi molto espressivi.
Ogni immagine accompagna i momenti forti della fiaba: l’eredità di Carabattola, il Gatto con stivali e sacco, l’incontro con il re, la costruzione del Marchese di Carabas, il castello, l’orco e il finale luminoso.
Le illustrazioni sono pensate per il teatro kamishibai: tavole grandi, chiare e leggibili anche da lontano, perfette per sostenere una lettura ad alta voce su fiabe classiche, astuzia, intelligenza, umorismo e problem solving.
Dettagli Tecnici:
- Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
- Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
- Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
- Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola
Il divertimento dello storytelling in più lingue
Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale (5-10 anni) e semplificato (2-4 anni) in italiano e inglese, permettendo di adattare la narrazione a diverse fasce d’età e alle competenze dei bambini.
Oltre a italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo il racconto un’esperienza linguistica e multiculturale completa.
Italiano | Inglese | Francese | Tedesco | Spagnolo
Dopo la lettura: burattini, gioco e attività
Kamishibai: Ritaglia i personaggi e crea il tuo teatro! Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!
Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano e imparano. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards e scoprono nuove parole in italiano e in inglese.
Il Gatto, Carabattola, il re, la principessa, l’orco e gli altri personaggi diventano materiali narrativi da muovere e rimettere in scena. Dopo la lettura i bambini possono ricostruire il piano del Gatto, ordinare le sequenze, inventare dialoghi, creare una mappa del castello e giocare con parole furbe, nomi inventati e colpi di scena.
Scopri i materiali extra:
Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione, attività creative e sorprese da stampare per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.
Cinque modi per portare in scena questa storia kamishibai
- Teatrino tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino butai A3 StravagArte (teatro da tavolo).
- Lettura interattiva: tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto per una storia di fiaba classica su astuzia, parola e problem solving.
- Cartellone narrativo: appendile in classe per ricostruire il piano del Gatto, dal mulino al castello dell’orco.
- Materiale didattico: usale come schede per attività su sequenze narrative, personaggi della fiaba, dialoghi, ruoli, cause, effetti e colpi di scena.
- Gioco teatrale: usa i burattini per far parlare il Gatto, Carabattola, il re, la principessa e l’orco, trasformando la fiaba in una scena comica e brillante.
Perché scegliere questa storia kamishibai fiaba classica?
Il supporto ideale per chi cerca un Kamishibai per la scuola dell’infanzia e primaria, progettato per Unità di Apprendimento (UDA), percorsi inclusivi, laboratori sulle fiabe classiche e attività di lettura animata.
- Per raccontare una fiaba classica amatissima: il Gatto con gli Stivali porta in classe re, principessa, orco, castello, eredità, trasformazione e lieto fine.
- Per lavorare su astuzia e intelligenza: il Gatto osserva, inventa, parla, organizza e usa la creatività per cambiare la situazione.
- Per sviluppare problem solving: ogni difficoltà diventa un’occasione per costruire un passaggio del piano.
- Per parlare del potere della parola: nomi inventati, richieste, dialoghi e presentazioni mostrano come comunicare possa aprire strade nuove.
- Per sostenere autostima e fiducia: Carabattola parte sconfitto, poi impara ad affidarsi, esporsi e attraversare il cambiamento.
- Per avviare attività CLIL: testo bilingue e flashcards aiutano a introdurre cat, boots, king, princess, ogre, castle, clever, brave, mill e master.
Obiettivi educativi
Questa storia Kamishibai della collana KamishiFiabe è progettata per trasformare la lettura in un percorso di crescita comunicativa, pensiero strategico e problem solving:
Fiaba classica e struttura narrativa
La storia permette di lavorare su personaggi, luoghi, prove, trasformazione, antagonista, aiutante, castello e lieto fine.
Astuzia e problem solving
Il Gatto costruisce un piano passo dopo passo, mostrando ai bambini come osservazione, creatività e tempismo possano cambiare gli eventi.
Comunicazione e parola efficace
Dialoghi brillanti, nomi inventati e piccole messe in scena aiutano a riflettere su come presentarsi, chiedere, convincere e raccontare.
Umorismo e creatività
Lettere sbagliate, travestimenti, tuffi nello stagno e l’orco canterino trasformano la fiaba in un racconto comico, teatrale e memorabile.
Uso didattico e programmazione per infanzia e primaria
- UDA / Unità di Apprendimento: Il Gatto con gli Stivali, fiabe classiche, astuzia, intelligenza, problem solving, creatività, uso della parola, comunicazione, collaborazione, umorismo, sequenze narrative e cambiamento di destino.
- Competenze attivate: ascolto, comprensione del racconto, rielaborazione orale, sequenze, dialoghi, inferenze, causa-effetto, lessico italiano/inglese, drammatizzazione e gioco simbolico.
- Educazione linguistica: la storia offre dialoghi, formule, nomi inventati e presentazioni utili per lavorare su voce, ritmo, intonazione e costruzione del personaggio.
- Educazione al pensiero strategico: il piano del Gatto permette di osservare obiettivo, ostacoli, azioni, conseguenze e risultati.
- Laboratorio teatrale: burattini, tavole A3 e flashcards aiutano a mettere in scena le situazioni più comiche: il sacco, lo stagno, il castello, l’orco, il re e il Marchese di Carabas.
- Inclusione e accessibilità: la storia può essere integrata in percorsi inclusivi grazie al supporto visivo delle tavole A3, alla versione semplificata del testo, alle flashcards e alla possibilità di usare burattini e strumenti narrativi.
Vuoi costruire un percorso su questo tema?
Abbina Il Gatto con gli Stivali ad altre storie StravagArte per creare percorsi su fiabe classiche, astuzia, problem solving, intelligenza, umorismo, coraggio, sequenze narrative, trasformazione e lieto fine.
Fiabe classiche, astuzia e colpi di scena
Per lavorare su fiabe popolari, ingegno, prove, antagonisti, trasformazioni, comicità e soluzioni impreviste.
Sequenze narrative e struttura della fiaba
Per allenare prima/dopo, causa-effetto, accumulo, personaggi, luoghi, prove e ordine del racconto.
Cambiamento, coraggio e fiducia
Per ampliare il lavoro su autostima, amicizia, crescita, possibilità e trasformazione del proprio destino.
Domande frequenti
Per quale età è consigliata questa storia kamishibai?
La storia contiene due versioni del testo: integrale per 5–10 anni e semplificata per 2–4 anni. È adatta a scuola dell’infanzia, primaria, biblioteca, famiglia e letture animate sulle fiabe classiche.
Quali temi educativi affronta?
La storia permette di lavorare su fiaba classica, astuzia, intelligenza, problem solving, comunicazione, fiducia, collaborazione, umorismo, creatività, sequenze narrative e coraggio di cambiare destino.
È una storia adatta per lavorare sulle fiabe classiche?
Sì. Il racconto contiene elementi tipici della fiaba: eredità, aiutante speciale, re, principessa, orco, castello, trasformazione e lieto fine. È ideale per riconoscere struttura, personaggi e funzioni narrative.
Che cosa succede nella trama?
Carabattola eredita soltanto un gatto. Il gatto chiede stivali e sacco, inventa il Marchese di Carabas, parla con il re, organizza una scena allo stagno, convince i contadini e affronta un orco trasformista nel suo castello.
Perché è utile per parlare di problem solving?
Perché il Gatto affronta una situazione sfavorevole costruendo un piano: osserva il contesto, usa la parola, inventa una strategia, cambia i nomi, sfrutta il momento giusto e trasforma gli ostacoli in passaggi della storia.
Si può usare per educazione linguistica?
Sì. La storia offre dialoghi brillanti, formule, domande, esclamazioni, nomi inventati e presentazioni. È molto utile per lavorare su voce, intonazione, lessico, racconto orale e costruzione del personaggio.
È una storia divertente per letture animate?
Sì. Il Gatto con gli Stivali funziona molto bene in lettura animata perché alterna astuzia, dialoghi, colpi di scena, travestimenti, situazione dello stagno, castello e orco trasformista.
Si può usare anche per inglese o CLIL?
Sì. Il testo bilingue italiano/inglese permette di introdurre parole legate alla fiaba e ai personaggi: cat, boots, king, princess, ogre, castle, mill, master, clever e brave.
Quali attività si possono fare dopo la lettura?
Si possono usare burattini e flashcards, ricostruire le sequenze, creare il piano del Gatto, inventare dialoghi, disegnare il Marchese di Carabas, mettere in scena l’orco trasformista e lavorare su parole furbe e colpi di scena.
Perché scegliere questa storia kamishibai su astuzia e intelligenza?
Perché mostra ai bambini una forma di intelligenza attiva, creativa e comunicativa. Il Gatto usa osservazione, parola, fantasia e coraggio per cambiare il destino di Carabattola e trasformare un’eredità povera in un’avventura straordinaria.
Carta del Docente e pacchetti risparmio
Autrice, illustratore, editore e collana
Autrice: Linda Di Giacomo
Burattinaia, attrice e narratrice teatrale. Dopo vent’anni di spettacoli e laboratori, ha fondato StravagArte per sparpagliare sogni e sorrisi.
Illustratore: Kabilah Studio
Collettivo di artisti visivi specializzati in narrazione per l’infanzia. Le loro tavole raccontano con poesia e precisione teatrale.
Editore: StravagArte
Casa editrice indipendente specializzata in storie illustrate per il teatro kamishibai: narrazione, teatro e materiali educativi integrati.
Collana: KamishiFiabe
Fiabe classiche riscritte con ritmo, ironia e valori nuovi da raccontare ai bambini di oggi.
Spedizione e informazioni pratiche
Consegna rapida: spedizione entro 24/48 ore lavorative per i prodotti in pronta consegna.
Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.
Resi e condizioni: consulta la pagina Resi e Rimborsi.
L’intelligenza è il tesoro più prezioso!
Insegna il valore dell’astuzia e la forza dell’amicizia
con i kamishibai di StravagArte
| Pubblicazioni - Varianti | Pubblicazione + cartellina raccoglistorie, Solo pubblicazione |
|---|
