Il Gatto con gli Stivali – storia kamishibai bilingue: intelligenza, astuzia e il coraggio di cambiare destino
Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
ISBN: 979-12-81647-23-7 | Formato: A3
Il Gatto con gli Stivali è un adattamento vivace e divertente della fiaba classica, rielaborato per il teatro Kamishibai. Una storia che parla di riscatto sociale, collaborazione e di come l’ingegno possa superare ogni ostacolo, trasformando un povero figlio di mugnaio nel nobile Marchese di Carabattola.
Guarda la storia in azione
Scopri la magia del teatro Kamishibai: un rito collettivo che incanta i bambini.
Il Potere del Kamishibai
Con il Kamishibai, la storia non solo si legge: si mette in scena. Dialoghi, ritmo, interazione. Il racconto prende vita.
I bambini ascoltano, si immedesimano, partecipano. Si emozionano, ridono, fanno domande.
Comprendono e ricordano con facilità i passaggi e il messaggio finale.
Cinque modi per portare in scena le storie Kamishibai di StravagArte:
- Teatrino Tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino da tavolo (Butai).
- Cartellone narrativo: appendile in classe o nello spazio lettura per creare un angolo delle storie.
- Lettura Interattiva: Tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto.
- Materiale Didattico: Usale come schede didattiche da tavolo per attività di gruppo.
- Grande Libro Rilegato: Aggiungi una rilegatura a spirale per trasformarle in un grande libro da sfogliare.

Acquistabile anche con la Carta del Docente. Clicca qui e scopri come.
✨
Scopri questo prodotto nei pacchetti risparmio
La Trama: Un’eredità inaspettata e un piano geniale
Cosa faresti se ricevessi in eredità solo un gatto? Carabattola, il figlio minore di un mugnaio, è scoraggiato, ma il suo nuovo amico non è un felino qualunque.
Con un paio di stivali eleganti e un sacco sulle spalle, il gatto mette in moto un piano astuto e spericolato.
Tra incontri con il Re, buffi travestimenti e il terribile scontro con un Orco trasformista, il Gatto dimostra che non serve essere forti per vincere, ma intelligenti.
Una storia di amicizia e fiducia che insegna ai bambini che, con la giusta strategia e un po’ di audacia, è possibile cambiare il proprio destino.
“Perché a volte basta un paio di stivali e un’idea brillante per trasformare un povero sognatore in un principe.”
Unisciti a noi in questa avventura magica e scopri come un semplice gatto può cambiare il destino del suo padrone.
Le illustrazioni
Immagini che trasformano la lettura in teatro.
Le tavole di Kabilah Studio portano in scena un mondo fiabesco ricco di dettagli umoristici e colori caldi.
Ogni illustrazione è studiata per massimizzare l’impatto visivo durante la narrazione: le espressioni furbe del Gatto e le ambientazioni sontuose del castello catturano lo sguardo dei bambini, aiutandoli a seguire la trama anche nei passaggi più ironici.
Ogni immagine è studiata per il teatro kamishibai: chiara, vibrante e capace di trasmettere emozioni profonde anche a distanza, rendendo la didattica della Memoria un momento di pura meraviglia visiva.
Dettagli Tecnici:
- Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
- Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
- Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
- Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola
Cosa trovi nella confezione
Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!
Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano, ridono e fanno domande. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards, inventano nuove trame e scoprono parole nuove in italiano e in inglese.
Dentro la storia troverai:
- 10 tavole illustrate in formato A3.
- Testo bilingue italiano/inglese in doppia versione.
- Burattini di cartoncino da ritagliare per l’animazione.
- Flashcards e materiali extra (UDA, progetti, schede didattiche) tramite QR code.
Nota: Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo non sono inclusi nella confezione.
Perché sceglierlo per la tua classe?
- 🌱 Crescita e Autostima: Una storia motivazionale su come le proprie abilità possano colmare la mancanza di mezzi iniziali.
- 📝 Didattica dell’Umorismo: Perfetto per lavorare sull’ironia, sui dialoghi teatrali e sulla struttura della fiaba classica.
- 🌍 CLIL e Multilinguismo: La struttura narrativa ripetitiva e il testo bilingue facilitano l’apprendimento dell’inglese in modo naturale.
- 🎭 Laboratorio di Animazione: I burattini inclusi permettono ai bambini di esercitare la manualità e la fluidità espositiva.
Il divertimento dello storytelling in più lingue
Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale e semplificato (italiano e inglese), permettendo di adattare la narrazione all’età e alle competenze dei bambini.
Non solo italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo la storia un’esperienza linguistica e multiculturale completa.
Scopri i materiali extra:
Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione, attività creative e sorprese da stampare per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.
Autore, Illustratore, Editore e Collana
Spedizione e Resi
Consegna Rapida:
Spedizione entro 24/48 ore lavorative
per i prodotti in pronta consegna.
Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.
Diritto di Recesso: Hai diritto a recedere dall’acquisto entro 7 giorni.
Politica di Reso completa.
L’intelligenza è il tesoro più prezioso!
Insegna il valore dell’astuzia e la forza dell’amicizia
con i kamishibai di StravagArte
Vuoi più info?










