Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo | Storia kamishibai bilingue
€25,00
Il viaggio di un burattino alla scoperta dell’onestà e del valore della famiglia.
- 🌈 Uso Didattico: onestà, responsabilità, educazione civica e affettività.
- 🎭 Kit Kamishibai Professionale
- 🇬🇧 Approccio CLIL
- 📲 Risorse Extra
ISBN: 979-12-81647-34-3 | Collana: KamishiClassici
Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo | Storia kamishibai bilingue italiano/inglese con burattini, flashcards e materiali educativi stampabili | StravagArte
Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
Formato: A3 | Illustrazioni: 26 tavole illustrate | ISBN: 979-12-81647-34-3
Collana: KamishiClassici | Lingue: italiano/inglese + traduzioni extra tramite QR code
Contenuti: storia kamishibai Pinocchio con tavole illustrate A3, testo bilingue, burattini sagomati di cartoncino, flashcards e materiali educativi stampabili per attività su bugie, sincerità, onestà, responsabilità, scelte, conseguenze, promesse, regole, scuola, Grillo Parlante, Geppetto, Fata dai Capelli Turchini, Mangiafuoco, Gatto e Volpe, Lucignolo, Paese dei Balocchi, Pescecane, amore familiare, educazione civica, crescita personale e classici della letteratura per l’infanzia.
Una storia kamishibai Pinocchio su bugie, responsabilità e crescita personale
Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo di StravagArte è una storia kamishibai bilingue in formato A3, progettata per letture animate coinvolgenti e ideale per parlare di bugie, emozioni, regole, crescita, scuola, responsabilità, scelte e rapporto tra genitori e figli.
Il burattino più famoso del mondo torna in una storia kamishibai grande, teatrale e luminosa, pensata per portare in classe un classico della letteratura per l’infanzia senza perdere il ritmo, la suspense e l’emozione del racconto.
Pinocchio nasce dal desiderio di Geppetto, corre verso il mondo, sbaglia, si lascia tentare, incontra personaggi memorabili e attraversa prove che parlano ancora ai bambini di oggi: dire la verità, mantenere una promessa, ascoltare chi ci vuole bene, scegliere con più attenzione.
Dal Grillo Parlante alla Fata dai Capelli Turchini, da Mangiafuoco al Gatto e la Volpe, da Lucignolo al Paese dei Balocchi fino al Pescecane, questa storia accompagna i bambini dentro un viaggio di errori, scoperte e amore familiare.
Perfetto per scuole, biblioteche e per magiche letture animate e momenti di condivisione in famiglia. La lettura è solo l’inizio dello spettacolo!
Dentro quel naso di legno batte già un cuore di bambino.
Sinossi breve
Geppetto costruisce un burattino di legno e lo chiama Pinocchio. Vorrebbe amarlo come un figlio, ma Pinocchio ha una gran voglia di correre, scoprire, giocare e scegliere tutto da solo.
Sul suo cammino arrivano il Grillo Parlante, Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe, la Fata dai Capelli Turchini, Lucignolo, il Paese dei Balocchi e il Pescecane. Ogni incontro mette Pinocchio davanti a una scelta.
Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo è una storia kamishibai bilingue su bugie, responsabilità, sincerità, scuola, promesse, scelte, conseguenze, amore familiare e crescita personale. Un grande classico per parlare ai bambini di errori, verità e desiderio di diventare grandi.
Di cosa parla Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo?
Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo è una storia kamishibai che porta nel teatro kamishibai uno dei classici italiani più amati al mondo.
Geppetto desidera un figlio e costruisce un burattino. Pinocchio nasce dal legno, ma dentro di lui pulsa già qualcosa di vivo: curiosità, entusiasmo, voglia di libertà e anche tanta fatica a capire le conseguenze delle proprie azioni.
Il Grillo Parlante prova a guidarlo, la scuola lo aspetta con l’abbecedario, Mangiafuoco lo mette davanti alla paura, il Gatto e la Volpe lo ingannano con false promesse, Lucignolo lo trascina verso il Paese dei Balocchi, il Pescecane lo conduce nel punto più buio e Geppetto gli ricorda il valore dell’amore che non abbandona.
La storia aiuta i bambini a riflettere su bugie, sincerità, responsabilità, promesse, ascolto, prudenza, tentazioni, scelte impulsive e capacità di imparare dagli errori. Pinocchio sbaglia, cade, riparte e piano piano scopre che diventare veri significa prendersi cura di sé e di chi ci ama.
Una storia nata per il teatro kamishibai, pensata per tavole A3, voce, ritmo, personaggi, burattini e partecipazione. Un racconto classico e potente per trasformare la lettura di Pinocchio in esperienza viva, visiva e teatrale.
Guarda la storia in azione
Nel teatro kamishibai questa storia di Pinocchio diventa un viaggio scenico: i bambini vedono il laboratorio di Geppetto, il naso che cresce, il teatro di Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe, il Paese dei Balocchi, il Pescecane e il ritorno verso casa.
Consigliata per
Consigliata per: 24 Marzo – Giornata Nazionale per la Promozione della Lettura, 2 Aprile – Giornata Internazionale del Libro per Bambini, 23 Aprile – Giornata Mondiale del Libro, Libriamoci, progetti sui classici della letteratura per l’infanzia, educazione civica e percorsi su bugie, responsabilità, crescita e scelte.
- Giornata Nazionale per la Promozione della Lettura: perfetta per portare in classe una storia kamishibai tratta da un grande classico italiano.
- Giornata Internazionale del Libro per Bambini: ideale per far incontrare ai bambini Pinocchio, Geppetto, il Grillo Parlante, la Fata, il Gatto e la Volpe in formato teatrale.
- Giornata Mondiale del Libro: una storia kamishibai bilingue per celebrare la lettura, i classici e la narrazione ad alta voce.
- Libriamoci: perfetta per letture animate, biblioteche scolastiche e laboratori sui classici per bambini.
- Educazione civica: la storia permette di parlare di regole, responsabilità, conseguenze, promesse, fiducia e rispetto degli impegni.
- Educazione emotiva: Pinocchio attraversa paura, entusiasmo, vergogna, desiderio, pentimento, affetto e gratitudine.
- Rapporto genitori e figli: il legame con Geppetto porta al centro amore familiare, cura, protezione e desiderio di ritrovarsi.
- Classici per bambini: una versione in storia kamishibai di Pinocchio per scuola dell’infanzia, primaria, biblioteche e famiglie.
- CLIL e inglese: introduce parole legate al racconto: puppet, nose, lie, truth, school, father, cricket, fairy, fox, cat, whale, choice, promise.
Cosa trovi nella confezione
Il kit kamishibai completo di StravagArte include:
- Tavole illustrate a colori in grande formato A3.
- Testo bilingue italiano/inglese in doppia versione: teatrale completa e narrativa breve.
- Burattini sagomati dei personaggi da ritagliare.
- Flashcards per attività didattiche e riassunti.
- QR Code per scaricare materiali extra e traduzioni.
Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo sono disponibili separatamente.
Le illustrazioni
Immagini che trasformano la lettura in teatro.
Le tavole illustrate in formato A3 curate da Mehibi Studio portano in scena il mondo di Pinocchio con colori vivaci, dettagli narrativi e personaggi espressivi.
Ogni immagine accompagna un passaggio importante della storia: la bottega di Geppetto, il burattino che prende vita, il Grillo Parlante, il naso che cresce, Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe, il Paese dei Balocchi, Lucignolo, il Pescecane e il ritorno verso l’amore familiare.
Le illustrazioni sono pensate per il teatro kamishibai: tavole grandi, chiare e leggibili anche da lontano, perfette per sostenere una lettura ad alta voce su bugie, sincerità, responsabilità, scelte, conseguenze, crescita personale e classici della letteratura per l’infanzia.
Dettagli Tecnici:
- Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
- Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
- Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
- Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola
Il divertimento dello storytelling in più lingue
Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale e semplificato in italiano e inglese, permettendo di adattare la narrazione all’età e alle competenze dei bambini.
Oltre a italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo il racconto un’esperienza linguistica e multiculturale completa.
Italiano | Inglese | Francese | Tedesco | Spagnolo
Dopo la lettura: burattini, gioco e attività
Kamishibai: Ritaglia i personaggi e crea il tuo teatro! Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!
Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano e imparano. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards e scoprono nuove parole in italiano e in inglese.
Pinocchio, Geppetto, il Grillo Parlante, la Fata dai Capelli Turchini, Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe, Lucignolo e gli altri personaggi diventano materiali narrativi da muovere e rimettere in scena. Dopo la lettura i bambini possono riordinare le sequenze, costruire il proprio Pinocchio, giocare con il naso che cresce, confrontare scelte buone e scelte impulsive, inventare promesse e drammatizzare i momenti più importanti del racconto.
Scopri i materiali extra:
Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione e attività creative per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.
Cinque modi per portare in scena questa storia kamishibai
- Teatrino tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino butai A3 StravagArte (teatro da tavolo).
- Lettura interattiva: tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto per una storia classica su bugie, responsabilità e crescita.
- Cartellone narrativo: appendile in classe per ricostruire il viaggio di Pinocchio dalla bottega di Geppetto al Pescecane e al ritorno verso casa.
- Materiale didattico: usale come schede per attività su sincerità, regole, scelte, conseguenze, promesse, scuola, amore familiare e classici per bambini.
- Gioco teatrale: usa i burattini per far parlare Pinocchio, Geppetto, il Grillo Parlante, la Fata, Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe e Lucignolo.
Perché scegliere questa storia kamishibai Pinocchio?
Il supporto ideale per chi cerca un Kamishibai per la scuola dell’infanzia e primaria, progettato per Unità di Apprendimento (UDA), percorsi inclusivi, educazione civica, letture animate sui classici e attività su bugie, responsabilità e crescita personale.
- Per raccontare Pinocchio con tavole A3: il grande classico diventa una storia visiva, teatrale e partecipata.
- Per parlare di bugie e sincerità: il naso che cresce offre ai bambini un’immagine chiara per riflettere sulla verità.
- Per lavorare su responsabilità e conseguenze: ogni scelta di Pinocchio porta un effetto narrativo immediato e comprensibile.
- Per affrontare tentazioni e false promesse: Gatto e Volpe, Lucignolo e Paese dei Balocchi aiutano a parlare di prudenza, ascolto e decisioni impulsive.
- Per valorizzare amore familiare e gratitudine: il legame con Geppetto porta al centro cura, fiducia e desiderio di ritrovarsi.
- Per avviare attività CLIL: testo bilingue e flashcards aiutano a introdurre puppet, nose, lie, truth, school, father, cricket, fairy, fox, cat, whale, promise e choice.
Obiettivi educativi
Questa storia Kamishibai della collana KamishiClassici è progettata per trasformare il classico di Pinocchio in un percorso narrativo su verità, responsabilità, affetto e crescita personale:
Bugie, sincerità e onestà
La storia aiuta i bambini a riflettere sul valore della verità attraverso il simbolo immediato del naso che cresce.
Scelte e conseguenze
Il viaggio di Pinocchio permette di osservare cosa accade quando si segue una promessa, si ascolta un consiglio o ci si lascia trascinare.
Educazione civica
Regole, scuola, impegni, fiducia, prudenza e responsabilità diventano temi narrativi, vicini alla vita dei bambini.
Amore familiare e crescita
Il rapporto tra Pinocchio e Geppetto mette al centro affetto, cura, gratitudine e desiderio di diventare “veri” nel cuore.
Uso didattico e programmazione per infanzia e primaria
- UDA / Unità di Apprendimento: Pinocchio, classici per bambini, bugie, sincerità, onestà, responsabilità, scelte, conseguenze, promesse, ascolto, coscienza, scuola, abbecedario, amore familiare, Geppetto, Grillo Parlante, Fata dai Capelli Turchini, Gatto e Volpe, Lucignolo, Paese dei Balocchi e Pescecane.
- Competenze attivate: ascolto, comprensione del racconto, rielaborazione orale, sequenze narrative, lessico italiano/inglese, causa-effetto, educazione alla scelta, drammatizzazione e dialogo sulle conseguenze.
- Educazione civica: la storia permette di affrontare regole, responsabilità, fiducia, promesse, prudenza, rispetto degli impegni e riconoscimento degli inganni.
- Educazione emotiva: Pinocchio permette di parlare di desiderio, paura, vergogna, pentimento, gratitudine, bisogno di appartenenza e amore ricevuto.
- Classici e letteratura per l’infanzia: il formato kamishibai rende il classico visivo, teatrale e accessibile anche ai bambini più piccoli.
- Inclusione e accessibilità: la storia può essere integrata in percorsi inclusivi grazie al supporto visivo delle tavole A3, alla versione semplificata del testo, alle flashcards e alla possibilità di usare burattini e strumenti narrativi.
Vuoi costruire un percorso su questo tema?
Abbina Pinocchio, Naso di Legno Cuore di Bimbo ad altre storie StravagArte per creare percorsi su classici per bambini, crescita personale, scelte, responsabilità, coraggio, identità, bugie, verità, famiglia e viaggio interiore.
Grandi classici e viaggi di crescita
Per lavorare su letteratura per l’infanzia, viaggio, fantasia, identità, coraggio e desiderio di diventare grandi.
Scelte, astuzia e responsabilità
Per ampliare il lavoro su decisioni, parole, inganni, desideri, libertà di scelta, furbizia, conseguenze e problem solving.
Identità, emozioni e diventare sé stessi
Per collegare Pinocchio a percorsi su autostima, diversità, emozioni, cuore, appartenenza e crescita interiore.
Domande frequenti
Per quale età è consigliata questa storia kamishibai?
La storia contiene due versioni del testo: integrale per 5–10 anni e semplificata per 2–4 anni. È adatta a scuola dell’infanzia, primaria, biblioteca, famiglia e letture animate sui classici per bambini.
Quali temi educativi affronta?
La storia permette di lavorare su bugie, sincerità, onestà, responsabilità, scelte, conseguenze, promesse, ascolto, scuola, amore familiare, educazione civica, crescita personale e classici della letteratura per l’infanzia.
È una storia adatta per parlare di bugie ai bambini?
Sì. Pinocchio offre un’immagine immediata e comprensibile: il naso che cresce. Da lì si può parlare di verità, fiducia, conseguenze e possibilità di rimediare.
È utile per educazione civica?
Sì. Pinocchio permette di affrontare in modo narrativo temi centrali dell’educazione civica: regole, responsabilità, conseguenze, fiducia, rispetto degli impegni, prudenza, capacità di riconoscere gli inganni e valore della comunità familiare e scolastica.
Che cosa succede nella trama?
Geppetto costruisce Pinocchio, un burattino che desidera diventare bambino vero. Pinocchio incontra il Grillo Parlante, Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe, la Fata dai Capelli Turchini, Lucignolo, il Paese dei Balocchi e il Pescecane, imparando attraverso errori, scelte e conseguenze.
Perché Pinocchio è utile per parlare di crescita personale?
Perché Pinocchio sbaglia, si lascia tentare, cade, ha paura, si pente, riparte e impara a prendersi cura di chi lo ama. Crescere significa riconoscere gli errori e diventare ogni giorno un po’ più veri.
È una storia adatta ai progetti sui classici per bambini?
Sì. Pinocchio è uno dei grandi classici italiani della letteratura per l’infanzia. In formato kamishibai diventa più visivo, teatrale e accessibile per letture animate e laboratori scolastici.
Si può usare anche per inglese o CLIL?
Sì. Il testo bilingue italiano/inglese permette di introdurre parole legate al racconto: puppet, nose, lie, truth, school, father, cricket, fairy, fox, cat, whale, choice e promise.
Quali attività si possono fare dopo la lettura?
Si possono proporre attività con flashcards, riordino delle sequenze, drammatizzazione con burattini, costruzione del proprio Pinocchio, laboratorio sulle bugie e la verità, gioco delle promesse, confronto tra scelte buone e scelte impulsive, attività sul naso che cresce e percorsi su classici e responsabilità.
Perché scegliere questa versione kamishibai di Pinocchio?
Perché è una storia pensata per essere raccontata con tavole A3, ritmo, voce, personaggi, burattini e materiali educativi. Il kamishibai rende Pinocchio visivo, teatrale e partecipato.
Carta del Docente e pacchetti risparmio
Autrice, illustratore, editore e collana
Autrice: Linda Di Giacomo
Burattinaia, attrice e narratrice teatrale. Dopo vent’anni di spettacoli e laboratori, ha fondato StravagArte per sparpagliare sogni e sorrisi.
Illustratore: Mehibi Studio
Hub creativo di illustratori con una solida esperienza nell’editoria per l’infanzia.
Editore: StravagArte
Casa editrice indipendente specializzata in storie illustrate per il teatro kamishibai: narrazione, teatro e materiali educativi integrati.
Collana: KamishiClassici
I più bei classici della letteratura mondiale per l’infanzia in formato kamishibai.
Spedizione e informazioni pratiche
Consegna rapida: spedizione entro 24/48 ore lavorative per i prodotti in pronta consegna.
Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.
Resi e condizioni: consulta la pagina Resi e Rimborsi.
Dal legno al cuore!
Scopri l’emozione di un classico intramontabile
con i Kamishibai di StravagArte
Scopri di più da StravagArte
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
