La magica danza delle api – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
L’importanza delle api e del lavoro di squadra che protegge la biodiversità e colora il mondo.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali sulla sostenibilità.
- Temi: Educazione ambientale, Agenda 2030, Biodiversità, Cooperazione.
ISBN: 979-12-81647-01-5 | Bilingue IT/EN | Collana: KamishInfanzia
Vuoi anche la cartellina con bottone per contenere la storia?
1 × KamishiFolder - Cartellina Portastorie A3
€1,50
81 disponibili
Vuoi anche il Binario Narrativo in legno per giocare con i burattini e le flashcards che troverai inclusi nella storia?
In offerta se lo acquisti insieme a questa storia
1 × Binario Narrativo©
Il prezzo originale era: €25,00.€23,75Il prezzo attuale è: €23,75.
126 disponibili
36 disponibili
La Magica Danza delle Api – Storia kamishibai italiano/inglese con burattini e flashcard da ritagliare + materiali educativi stampabili | StravagArte
Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
ISBN: 979-12-81647-01-5 | Formato: A3
La Magica Danza delle Api di StravagArte è una storia kamishibai bilingue in formato A3, progettata per letture animate coinvolgenti e ideale per parlare di api, ecologia, biodiversità e lavoro di squadra.
Consigliata per:
- 20 Maggio – Giornata Mondiale delle Api (World Bee Day)
- progetti sull’Agenda 2030 (Obiettivo 15: Vita sulla Terra).
Contenuti e Obiettivi Educativi
Questa storia Kamishibai è progettata per le scuole dell’infanzia e primarie per trasformare la lettura in un percorso di scoperta naturalistica e consapevolezza ambientale:
-
Apprendimento linguistico (CLIL): Introduce il lessico specifico della natura, del ciclo vitale e del lavoro agricolo attraverso il testo bilingue IT/EN. Le flashcards Kamishibai incluse supportano l’associazione visiva immediata tra l’immagine del fiore/ape e il termine inglese corrispondente.
-
Educazione Ecologica (Agenda 2030): La narrazione svela ai bambini il ruolo vitale delle api per la vita sulla Terra. Attraverso la “danza”, i piccoli spettatori comprendono l’importanza dell’impollinazione e della biodiversità, imparando a rispettare questi preziosi insetti e l’ambiente in cui vivono.
-
Cooperazione e Linguaggio del Corpo: La storia evidenzia come la comunicazione non avvenga solo attraverso le parole, ma anche tramite gesti e movimenti (la danza delle api). Promuove il valore del lavoro di squadra all’interno di una comunità dove ogni singolo contributo è essenziale per il benessere di tutti.
Guarda la storia in azione
Scopri la magia del teatro Kamishibai: un rito collettivo che incanta i bambini.
Il Potere del Kamishibai
Con il Kamishibai, la storia non solo si legge: si mette in scena. Dialoghi, ritmo, interazione. Il racconto prende vita.
I bambini ascoltano, si immedesimano, partecipano. Si emozionano, ridono, fanno domande.
Comprendono e ricordano con facilità i passaggi e il messaggio finale.
Acquistabile anche con la Carta del Docente. Clicca qui e scopri come.
✨
Scopri questo prodotto nei pacchetti risparmio
La Trama: L’Alveare e la Danza
Nel vivace alveare di Petalopoli ogni ape ha un compito speciale. Apelia, una piccola ape bottinatrice dal cuore curioso, scopre un fiore triste in un campo grigio e dimenticato.
Insieme a Marta, una bambina sensibile e intraprendente, Apelia decide di trasformare quel luogo spoglio in un giardino meraviglioso.
Ma le altre api non sanno come trovarlo! Sarà Apelia, con la sua magica danza, a indicare la strada alle compagne, riportando il colore e la vita nel prato.
Il risultato? Un mondo che torna a sorridere grazie alla collaborazione.
Una narrazione simbolica e poetica progettata specificamente per affrontare il tema della biodiversità e della tutela dell’ambiente alla scuola dell’infanzia e primaria.
Uno strumento per la didattica ambientale sicuro e rispettoso per educare all’amicizia, alla cooperazione e al lavoro di squadra.
La Magica Danza delle Api educa all’amore per la natura attraverso la poesia del volo e dei fiori.
Perchè amare la natura è il modo giusto per far sorridere la terra.
Le illustrazioni
Immagini che trasformano la lettura in teatro.
Le 10 tavole illustrate in formato A3 curate da Titan Fahmi trasformano la narrazione in un piccolo viaggio illustrato. Con personaggi espressivi e scenari vibranti, lo stile visivo aiuta i bambini a immedesimarsi nella vita operosa dell’alveare.
Ogni immagine è studiata per il teatro kamishibai: chiara, vibrante e capace di trasmettere emozioni profonde anche a distanza, rendendo la didattica ambientale un momento di pura meraviglia visiva.
Dettagli Tecnici:
- Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
- Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
- Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
- Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola
Cosa trovi nella confezione
Dentro la storia troverai:
- 10 tavole illustrate in formato A3.
- Testo bilingue italiano/inglese in doppia versione.
- Burattini sagomati di cartoncino da ritagliare per l’animazione.
- Flashcards e materiali extra (UDA, progetti, schede didattiche) tramite QR code.
Nota: Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo non sono inclusi nella confezione.
Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!
Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano, ridono e fanno domande. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards, inventano nuove trame e scoprono parole in italiano e in inglese.
Perché sceglierlo per la tua classe?
Il supporto ideale per chi cerca un Kamishibai per la scuola dell’infanzia e primaria, progettato per Unità di Apprendimento (UDA) e percorsi inclusivi.
- 🌱 Approccio Simbolico: La metafora dell’alveare rende i concetti di collaborazione e protezione ambientale comprensibili ed empatici.
- 📝 Didattica Pronta all’Uso: Non ricevi solo una storia, ma un’Unità di Apprendimento (UDA) completa scaricabile per le tue lezioni.
- 🌍 Inclusione Linguistica: Perfetto per classi multiculturali o progetti CLIL grazie al testo plurilingue.
- 🎭 Multisensorialità: Il passaggio dal teatro delle immagini al gioco con i burattini aiuta a fissare il messaggio profondo nella memoria dei bambini.
Il divertimento dello storytelling in più lingue
Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale (5-10 anni) e semplificato (3-4 anni) in italiano e inglese, permettendo di adattare la narrazione a diverse fasce d’età e alle competenze dei bambini.
Non solo italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo la storia un’esperienza linguistica e multiculturale completa.
🇮🇹 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇪🇸
Scopri i materiali extra:
Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni (FR, ES, DE), pagine da colorare, progetti didattici, schede di valutazione e sorprese da stampare per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.
Cinque modi per portare in scena le storie Kamishibai di StravagArte:
- Teatrino Tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino butai A3 StravagArte (teatro da tavolo).
- Cartellone narrativo: appendile in classe o nello spazio lettura per creare un angolo delle storie.
- Lettura Interattiva: Tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto.
- Materiale Didattico: Usale come schede didattiche da tavolo per attività di gruppo.
- Grande Libro Rilegato: Aggiungi una rilegatura a spirale per trasformarle in un grande libro da sfogliare.
Autore, Illustratore, Editore e Collana
Autore: Linda Di Giacomo
Burattinaia, attrice e narratrice teatrale. Nel 2021 ha fondato StravagArte per spargere sogni e sorrisi.
Illustratore: Titan Fahmi
Illustratore e graphic designer specializzato in narrazione visiva, le sue illustrazioni sono vibranti e dinamiche.
Editore: StravagArte
Casa editrice indipendente specializzata in storie illustrate per il teatro Kamishibai.
Collana: KamishInfanzia
Racconti originali, poetici e divertenti per crescere con dolcezza, meraviglia e fantasia.
Spedizione e Resi
Consegna Rapida: Spedizione entro 24/48 ore lavorative per i prodotti in pronta consegna.
Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.
Diritto di Recesso: Hai diritto a recedere dall’acquisto entro 7 giorni. Politica di Reso completa.
Ti piace questa storia?
La magica danza delle Api fa parte della collana KamishInfanzia.
Scopri tutti i nostri racconti originali, bilingue e poetici, progettati per far crescere i bambini attraverso la magia del teatro Kamishibai. Ogni kit è pensato per stimolare la fantasia, l’apprendimento delle lingue e la condivisione in classe o in famiglia.
I bambini sono i fiori del domani!
Educa al rispetto dell’ambiente e al lavoro di squadra
con i kamishibai di StravagArte
Vuoi più info?
Prodotti correlati
Collana Kamishifiabe
Cappuccetto Rosso Fiaba Stravagante | storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Una seconda possibilità per il lupo in un finale sorprendente. Il classico dei classici riscritto con ironia e dolcezza.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, progetti UDA e schede didattiche.
- Obiettivi: Educazione alla gentilezza, superamento dei pregiudizi, CLIL (inglese) e pensiero critico.
Collana Kamishifiabe
Da €18,00
Una fiaba classica e un'esperienza ritmata di collaborazione: i grandi traguardi si raggiungono solo restando uniti.
- Kit Professionale: 14 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici pronti all'uso.
- Obiettivi: Giorni della settimana, conteggio progressivo/regressivo, lavoro di squadra e inclusione.
Collana KamishInfanzia
Babbo Natale e il Biscotto dell’Amicizia – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Una storia di Natale tra nuvole di farina e pasticci, per scoprire che l'ingrediente segreto di ogni successo è l'aiuto degli amici.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Contenuti Extra: QR Code con audio, traduzioni e progetti didattici (UDA).
- Età: Doppia versione di testo (2-4 anni e 5-10 anni).
IN OFFERTA
Da €9,90
Un viaggio nelle profondità dell'oceano per rompere il silenzio sul bullismo. Scritto da Gertraud Mesner, esperta internazionale nella prevenzione dei conflitti.
- Kit Didattico: 14 Tavole illustrate di grande formato A3 ad alto contrasto.
- Contenuti: Testo integrale in lingua italiana.
- Obiettivi: Prevenzione del bullismo, sviluppo dell'intelligenza emotiva, gestione dei conflitti e cittadinanza attiva.
Collana Kamishifiabe
Riccioli D’Oro e i Tre Orsi – Fiaba Stravagante- storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Un incontro inatteso che trasforma la curiosità in amicizia.
- Kit Professionale: 11 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici pronti all'uso.
- Obiettivi: Concetti topologici (grande/medio/piccolo), inclusione, accoglienza, rispetto della proprietà e approccio CLIL.
IN OFFERTA
Fuori Collana
Da €9,90
Un viaggio scientifico tra le stelle per piccoli esploratori del cielo.
- Kit Didattico: 12 Tavole illustrate ad alta definizione in formato A3.
- Contenuti: Testo integrale in lingua italiana.
- Temi: Fasi lunari, Sistema Solare, Ciclo Giorno/Notte, Movimenti celesti.
Collana Kamishifiabe
Il Brutto Anatroccolo – Fiaba Stravagante – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Una celebre fiaba alla scoperta dell'autostima e dell'accettazione di sé.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, progetti UDA e materiali didattici pronti all'uso.
- Obiettivi: Educazione all'inclusione, autostima, lotta al bullismo e approccio CLIL.
IN OFFERTA
Fuori Collana
Da €9,90
Un manifesto di dignità per dare voce ai futuri cittadini del mondo. Attraverso le tavole vibranti della pluripremiata illustratrice Manuela Olten, i diritti inalienabili dei bambini diventano un'emozione visibile.
- Kit Didattico Professionale: 10 Tavole illustrate in formato A3 + Poster riassuntivo dei diritti.
- Contenuti: Narrazione integrale in lingua italiana.
- Obiettivi: Educazione Civica, pratica della democrazia, responsabilità e consapevolezza dei propri diritti.