Una fiaba classica con un pizzico di follia, riscritta per far ridere, partecipare e pensare. Raperonzolo Tirami Su è una storia Kamishibai bilingue brillante, teatrale e sorprendente, che invita i bambini all’ascolto, alla narrazione condivisa e alla scoperta dell’imprevisto.

La storia:

Orti, torri, trecce… Ma quando arriva il principe, qualcosa va storto. Anzi: va in scena.

L’inizio è quello di sempre: una mamma col pancione, un orto proibito, una strega che appare nel momento sbagliato e una neonata rapita chiamata Raperonzolo.
Ma poi… qualcosa cambia.

Sotto la torre non c’è un principe risoluto, bensì un ragazzo innamorato e un po’ distratto, che confonde le parole magiche.

Quel che succede dopo è un crescendo di situazioni comiche, magie teatrali e azioni condivise che fanno ridere, immaginare e partecipare.

Raperonzolo Tirami Su è una storia kamishibai bilingue, pensata per la lettura animata e la narrazione teatrale, che unisce il ritmo delle fiabe classiche al gioco linguistico e al gusto dell’imprevisto.
Invita i bambini a intervenire, a dire la frase giusta, a partecipare al racconto con corpo, voce e immaginazione.

Il tono è brillante, i personaggi pieni di carattere, la trama coinvolgente anche per i più piccoli.

E il lieto fine?

Certo che c’è. Buffo, dolcissimo e tutto da gustare.

Le illustrazioni:

Ritmo. Colore. Teatro. Le illustrazioni di Phuong Quynh Nguyen portano in scena dinamicità, poesia e profonda intelligenza narrativa.

Con uno stile fresco e distintivo, ogni tavola è una scena teatrale pronta a vivere sul palco del Kamishibai. Atmosfere incantate, dettagli curati e azioni visive forti creano un’esperienza narrativa ricca, divertente e poetica.

Cosa trovi nella confezione:

• La confezione include:
  • 10 schede A3 illustrate a colori, per una narrazione visiva e coinvolgente.
  • Testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
  • Traduzione in inglese di entrambi i testi, ideale per progetti didattici bilingui e attività CLIL.
  • Burattini di cartoncino da ritagliare, per drammatizzazioni, gioco simbolico e attività espressive.
  • Flashcards didattiche per attività di vocabolario, educazione alle emozioni e percorsi di storytelling.
  • QR code per scaricare materiali educativi in PDF: giochi, attività, spunti laboratoriali e le traduzioni della storia in francese, spagnolo e tedesco.

Nota: il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo non sono inclusi nella confezione.

ISBN: 979-12-81647-09-1

L’autrice: Linda Di Giacomo

Burattinaia, narratrice e attrice teatrale. Fondatrice di StravagArte. Racconta per far sorridere, pensare e crescere.

L’illustratrice: Nguyen Phuong Quynh

Illustratrice specializzata in editoria per l’infanzia. Le sue tavole uniscono poesia visiva e intelligenza narrativa.

La traduttrice: Linda Conek

Insegnante di inglese, autrice e creatrice di contenuti educativi. Fa parlare le storie in due lingue.

L’editore: StravagArte

Casa editrice indipendente che pubblica storie illustrate per il teatro Kamishibai, con passione per la narrazione e l’educazione creativa.

La collana: KamishiFiabe

Fiabe classiche riscritte in chiave moderna, con ritmo, ironia e valori nuovi da raccontare ai bambini di oggi.

Per rimanere informato su novità e promozioni seguici su Facebook