BETUL E NELE VIVONO L’AVVENTO E IL NATALE

Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3 su Avvento e Natale.

Sono le settimane prima di Natale… Betül viene da una famiglia turca, conosce un poco le usanze e si gode le decorazioni, i biscotti e il Babbo Natale di cioccolato. Ma perché la sua amica Nele e tutte le famiglie che conosce fanno queste cose? Insieme, le due bambine sperimentano le tradizioni dell’Avvento e le storie di Natale, e scoprono che anche il Corano ha una sua storia sulla nascita di Gesù.

Con questa storia per il Kamishibai raccontiamo il Natale e le usanze festive di fronte a un pubblico di bambini culturalmente eterogeneo. E forse i genitori e gli educatori rimarranno stupiti quando scopriranno che c’è anche una storia di Gesù e Maria anche nel Corano.

__________

Questi racconti illustrati portano nel kamishibai le tipiche esperienze dei bambini.

Le storie possono essere abbreviate per i più piccoli, mentre i bambini più grandi vengono stimolati a raccontare le proprie esperienze.

__________

Le autrici:

Naciye Kamçili-Yildiz è un’educatrice religiosa islamica specializzata in “apprendimento interreligioso”. Vive con la sua famiglia a Dortmund.
Viola M. Fromme-Seifert, laureata in educazione religiosa, è relatrice in progetti di asili nido dell’Arcidiocesi di Paderborn e della Diocesi di Münster, formatrice per insegnanti di scuola materna e narratrice certificata di ‘Dio in gioco’.

L’illustratrice:
Gabriele Pohl, graphic designer, illustra libri per bambini e saggistica e pubblica fumetti; lavora nel suo studio di graphic design a Monaco.

Fascia di età: dai 4 ai 7 anni