Alice nel Paese delle Meraviglie – Giù giù giù nella tana del coniglio – storia kamishibai bilingue
Da €25,00
Un tuffo nell’ignoto che celebra la curiosità e la libertà di sognare.
- Kit Professionale: 24 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni, progetti didattici (UDA) e materiali operativi.
- Obiettivi: Educazione al sogno, identità, pensiero critico e approccio CLIL.
ISBN: 979-12-81647-36-7 | Bilingue IT/EN | Collana: KamishiClassici
Vuoi anche la cartellina con bottone per contenere la storia?
Cartellina con bottone formato A3
1 × KamishiFolder - Cartellina Portastorie A3
€1,50
81 disponibili
Vuoi anche il Binario Narrativo in legno per giocare con i burattini e le flashcards che troverai inclusi nella storia?
In offerta se lo acquisti insieme a questa storia
1 × Binario Narrativo©
Il prezzo originale era: €25,00.€23,75Il prezzo attuale è: €23,75.
126 disponibili
7 disponibili
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE – GIÙ NELLA TANA DEL CONIGLIO – Il classico sull’immaginazione in versione Kamishibai bilingue
Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).
ISBN: 979-12-81647-36-7 | Formato: A3
Un libro noioso, un Coniglio Bianco che corre via e un tuffo nell’ignoto: il mondo di Alice si capovolge. Questa versione bilingue di un classico senza tempo è un inno alla curiosità e alla libertà di sognare. Uno strumento magico per insegnare ai bambini che, nel mondo della fantasia, l’unica regola è non smettere mai di meravigliarsi.
Contenuti e Obiettivi Educativi
IMMAGINE IN ARRIVO
Un viaggio nell’assurdo per allenare il pensiero divergente.
Questa storia è progettata per trasformare l’aula in un laboratorio di creatività, stimolando competenze trasversali:
- Educazione al Sogno e all’Identità: Alice si chiede spesso “Chi sono io?”. La storia aiuta i bambini a esplorare il concetto di sé e il cambiamento in modo ludico.
- Sviluppo del Linguaggio e CLIL: Il testo bilingue (IT/EN) gioca con i paradossi e i non-sensi tipici di Carroll, rendendo l’apprendimento dell’inglese un momento di puro divertimento sonoro.
- Pensiero Critico e Creativo: Attraverso situazioni assurde (il tè dei matti, la Regina di Cuori), i bambini imparano a guardare la realtà da punti di vista differenti, allenando il problem solving fantastico.
Guarda la storia in azione
Scopri la magia del teatro Kamishibai: un rito collettivo che incanta i bambini.
Il Potere del Kamishibai
Con il Kamishibai, la storia non solo si legge: si mette in scena. Dialoghi, ritmo, interazione. Il racconto prende vita.
I bambini ascoltano, si immedesimano, partecipano. Si emozionano, ridono, fanno domande.
Comprendono e ricordano con facilità i passaggi e il messaggio finale.
Cinque modi per portare in scena le storie Kamishibai di StravagArte:
- Teatrino Tradizionale: Inseriscile nel tuo teatrino da tavolo (Butai).
- Cartellone narrativo: appendile in classe o nello spazio lettura per creare un angolo delle storie.
- Lettura Interattiva: Tieni le tavole in mano o usale su un cavalletto.
- Materiale Didattico: Usale come schede didattiche da tavolo per attività di gruppo.
- Grande Libro Rilegato: Aggiungi una rilegatura a spirale per trasformarle in un grande libro da sfogliare.
Acquistabile anche con la Carta del Docente. Clicca qui e scopri come.
✨
Scopri questo prodotto nei pacchetti risparmio
La Trama: Un mondo sottosopra
IMMAGINE IN ARRIVO
Tutto può succedere, se hai il coraggio di seguire il Coniglio.
Cosa faresti se un coniglio con il panciotto ti sfrecciasse davanti?
Alice non ha dubbi: lo segue giù, giù, giù nella tana, finendo in un Paese dove le logiche del mondo “dei grandi” non valgono più.
Tra biscotti che fanno crescere e bibite che fanno rimpicciolire, Alice incontrerà il misterioso Stregatto, parteciperà al folle tè del Cappellaio Matto e dovrà affrontare la temibile Regina di Cuori in una partita a croquet davvero strampalata.
Ma proprio quando tutto sembra precipitare… un battito di ciglia e il sogno svanisce, lasciando però un tesoro prezioso: la consapevolezza che l’immaginazione è il potere più grande che abbiamo.
Le illustrazioni
IMMAGINE IN ARRIVO
Immagini che accendono la meraviglia.
Le 24 tavole illustrate a colori curate da Mehibi Studio catturano l’attenzione grazie a uno stile vivace e dettagliato.
Ogni immagine è pensata per il teatro kamishibai: chiara, leggibile da lontano, piena di movimento ed emozione. Le illustrazioni molto grandi rendono visibili i concetti astratti e accendono la curiosità.
Dettagli Tecnici:
- Materiale: Cartoncino di Alta Qualità (Grammatura 350 g/m²)
- Formato: Gigante A3 (Visibile anche da lontano e con grandi gruppi)
- Finitura: Plastificato Opaco (Massima durata e antiriflesso)
- Testo: Bilingue (Italiano/Inglese) stampato sul retro di ogni tavola
Cosa trovi nella confezione
IMMAGINE IN ARRIVO
Uno strumento completo per l’aula e la famiglia: la lettura è solo l’inizio!
Con il kit kamishibai di StravagArte i bambini ascoltano, partecipano, si emozionano e imparano il valore di unicità e inclusione. Poi ritagliano i personaggi, giocano con le flashcards e scoprono nuove parole in italiano e in inglese.
Dentro la storia troverai:
- 24 tavole illustrate in formato A3.
- Testo bilingue italiano/inglese in doppia versione: teatrale completa e narrativa breve.
- Burattini di cartoncino da ritagliare per l’animazione.
- Flashcards e materiali extra (UDA, progetti, schede didattiche) tramite QR code.
Nota: Il teatrino in legno (butai) e il Binario Narrativo non sono inclusi nella confezione.
Perché sceglierlo per la tua classe?
- ✨ Inno alla Curiosità: Insegna che fare domande è il primo passo per imparare.
- 🎨 Impatto Visivo: Tavole artistiche che educano al bello e mantengono l’attenzione altissima.
- 🇬🇧 Approccio CLIL Semplificato: Vocabolario inglese stimolante legato al mondo della fantasia.
- 🧠 Flessibilità Didattica: Adatto sia alla scuola dell’infanzia (versione breve) che alla primaria (testo teatrale).
Il divertimento dello storytelling in più lingue
IMMAGINE IN ARRIVO
Il Kamishibai di StravagArte è progettato per abbattere ogni barriera linguistica. Il retro delle tavole presenta il testo bilingue integrale e semplificato (italiano e inglese), permettendo di adattare la narrazione all’età e alle competenze dei bambini.
Non solo italiano e inglese: grazie al QR code incluso, potrai scaricare le traduzioni della storia anche in francese, tedesco e spagnolo, rendendo la storia un’esperienza linguistica e multiculturale completa.
🇮🇹 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇪🇸
Scopri i materiali extra:
Con il QR code incluso potrai accedere a tanti materiali extra gratuiti: traduzioni, copioni teatrali, giochi di animazione e attività creative per continuare a giocare, recitare e imparare insieme.
Autore, Illustratore, Editore e Collana
Autrice: Linda Di Giacomo
Burattinaia, attrice e narratrice teatrale. Nel 2021 ha fondato StravagArte.
Illustratore: Mehibi Studio
Studio creativo specializzato in illustrazioni per l’infanzia vibranti e ricche di dettagli.
Editore: StravagArte
Casa editrice indipendente specializzata in storie illustrate per il teatro Kamishibai.
La collana: KamishiClassici
I più bei classici della letteratura mondiale per l’infanzia in formato kamishibai.
Spedizione e Resi
Consegna Rapida: Spedizione entro 24/48 ore lavorative per i prodotti in pronta consegna.
Spedizione gratuita per ordini a partire da 75 euro.
Diritto di Recesso: Hai diritto a recedere dall’acquisto entro 7 giorni.
Politica di Reso completa.
Segui il coniglio bianco!
Accendi la scintilla della meraviglia
con i Kamishibai di StravagArte
Vuoi più info?
Prodotti correlati
Collana KamishInfanzia
Da €18,00
Un'avventura tra i diritti dei bambini per diventare grandi cittadini del mondo.
- Kit Professionale: 13 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Mappa del Mondo Diritto.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici sull'Educazione Civica.
- Obiettivi: Inclusione, consapevolezza sociale, Agenda 2030, rispetto e dignità.
Collana KamishInfanzia
Babbo Natale e il Biscotto dell’Amicizia – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Una storia di Natale tra nuvole di farina e pasticci, per scoprire che l'ingrediente segreto di ogni successo è l'aiuto degli amici.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Contenuti Extra: QR Code con audio, traduzioni e progetti didattici (UDA).
- Età: Doppia versione di testo (2-4 anni e 5-10 anni).
Collana Kamishifiabe
Le tre farfalle e il giardino dell’accoglienza – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Una fiaba europea per trasmettere il valore della lealtà, dell'accoglienza e la bellezza dell'arcobaleno che nasce dalla solidarietà.
- Kit Professionale: 9 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici pronti all'uso.
- Temi: Amicizia, Inclusione, Accoglienza, Lealtà e Solidarietà.
Collana Kamishifiabe
I Tre Porcellini – Fiaba Stravagante – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
L'unione fa la forza. Tra tecnologia e natura, tre fratelli molto diversi dimostrano che ogni talento è fondamentale.
- Kit Professionale: 11 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali operativi.
- Valori: Collaborazione, Rispetto delle differenze, Solidarietà, Problem solving.
Collana Kamishifiabe
Da €18,00
Una sfida di arguzia contro la strega Brufalda per ridere della paura. Un racconto popolare tra magie, tranelli e colpi di scena tutti da ridere.
- Kit Professionale: 12 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici interattivi.
- Obiettivi: Sviluppo del pensiero critico, gestione delle emozioni (superamento della paura), umorismo e approccio CLIL.
Collana KamishInfanzia
Arturo il Paguro al salvataggio del mare – storia kamishibai bilingue
Da €16,00
Un piccolo eroe tra le onde che trasforma la lotta contro l'inquinamento in una missione corale di cura verso l'ambiente.
- Kit Professionale: 11 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali didattici sull'ecologia.
- Temi: Educazione ambientale (Agenda 2030), Rispetto del mare, Collaborazione e Cittadinanza attiva.
IN OFFERTA
Fuori Collana
Da €9,90
Trasformare la "bua" in un momento di coccole e scoperta per non avere più paura del dottore.
- Kit Didattico: 11 Tavole illustrate in formato A3 con colori caldi e rassicuranti.
- Contenuti: Narrazione integrale in lingua italiana.
- Obiettivi: Educazione alla salute, superamento della paura del medico, empatia e gestione delle routine domestiche durante la malattia.
Collana KamishInfanzia
Da €16,00
L'importanza delle api e del lavoro di squadra che protegge la biodiversità e colora il mondo.
- Kit Professionale: 10 Tavole illustrate A3 + Burattini da ritagliare + Flashcards.
- Extra: QR Code con traduzioni multilingue, Progetto UDA e materiali sulla sostenibilità.
- Temi: Educazione ambientale, Agenda 2030, Biodiversità, Cooperazione.