Età di lettura: testo in doppia versione: integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni).

ISBN: 979-12-81647-25-1 | Formato: A3

Un viaggio magico nel Carnevale e nel mondo delle maschere italiane

Arlecchino e Colombina e l’Intrigo di Carnevale di StravagArte è una storia kamishibai bilingue in formato A3, progettata per letture animate coinvolgenti e ideale per parlare di Carnevale, maschere italiane, tradizioni, collaborazione e libertà di scelta.

Con Arlecchino e Colombina e l’intrigo di Carnevale il Carnevale prende vita! Questa storia è un invito ufficiale a conoscere i protagonisti della tradizione italiana. Attraverso le peripezie di Arlecchino e Colombina, i bambini non ascoltano solo una fiaba, ma incontrano i caratteri, i costumi e le voci delle maschere più famose del Carnevale: Brighella, Pantalone, Balanzone, Rosaura, il Capitano. Lo strumento definitivo per trasformare il Carnevale in un’esperienza di scoperta culturale e teatrale.

Contenuti e Obiettivi Educativi

Questa storia Kamishibai è progettata per le scuole dell’infanzia e primarie, per far scoprire le tradizioni e amare i personaggi e le maschere del Carnevale italiano:

• Alla scoperta della Commedia dell’Arte: La storia presenta le maschere non come semplici figurine, ma come personaggi vivi. Dalla fame atavica di Arlecchino alla furbizia di Colombina, dall’avarizia di Pantalone alla saggezza di Balanzone, i bambini imparano a distinguere i ruoli e le caratteristiche delle maschere tipiche.
• Identità e Tradizione: Un percorso educativo che valorizza il patrimonio culturale italiano. Ideale per le attività in classe sul Carnevale, permette di approfondire la storia dei costumi, dei dialetti e delle diverse città d’origine dei personaggi (Venezia, Bologna, Bergamo).
• Gioco Teatrale e Mimica: La struttura del racconto incoraggia i bambini a imitare le movenze e le voci dei protagonisti, sviluppando l’espressione corporea e l’empatia attraverso il “mettersi nei panni degli altri” (e delle loro maschere!).

• Apprendimento Linguistico (CLIL): Grazie al testo bilingue integrato e alle flashcards didattiche, i bambini assimilano il lessico relativo alle emozioni, ai travestimenti e alla narrazione in lingua inglese in modo spontaneo e divertente.

• Sviluppo delle Soft Skills (UDA): La trama stimola il problem solving e la collaborazione. Attraverso l’intrigo di Arlecchino, i docenti possono attivare dibattiti in classe sulla libertà di scelta, l’amicizia e l’importanza del lavoro di squadra per superare i conflitti.

• Didattica Inclusiva e Creativa: Il passaggio dalla narrazione visiva (tavole A3) all’animazione con i burattini sagomati favorisce l’apprendimento cinestetico, rendendo la storia accessibile e coinvolgente anche per alunni con bisogni educativi speciali (BES).

Guarda la storia in azione